Fashion Forward Season 3 - Day 2

 Day 2 of Fashion Forward Season 3 was looking a little more promising.

شكل اليوم الثاني لفاشن فورورد فيه أشياء أحلى.

Starting with :

Bashar Assaf  

The aesthetic of the Fall 2014 collection is the result of the study of the different stages of love.

افتتح الشو في هذا اليوم:

بشار عساف

أساسيات مجموعته لخريف ٢٠١٤ كانت مبنية على دراسة مراحل المختلفة للحب.

I feel like this collection would look better up-close. There are details that are not showing in the photography.

أحس التصوير مو معطي المجموعة حقها وممكن تكون أحلى عالطبيعة.

Essa

The designer was quotes saying" Whenever I have a collection to do, I don’t have a woman in mind, but a mood and a personality. If I have to describe her, it would be girl who has a lot of fun, is daring and adventurous. She is not afraid of color or bold statements."
And when asked about this collection his response was; "In this collection, the mixing of furs, faux and real with every possible fabric and playing with color was really my playground."

عيسى

"لما أصمم مجموعة، ما أكون حاط في بالي واحدة معينة، بس أفكر في المُوود و الشخصية. لو علي أوصف مين، فهي انسانة ونيسة، جريئة وتحب المغامرة. ما تخاف من الألوان أو القطع الملفتة" قال عيسى.

وبالنسبة لهذي المجموعة يقول المصمم: "في هذي المجموعة، دمج الفرو الحقيقي والصناعي مع كل نوع قماش ممكن،واللعب في الألوان هو كان لعبتي"

These were the most pieces that were easy on my eyes. Then again it is Essa we are talking about.

هذي القطع كانت أكثر شي مريح للعين. بس لا ننسى اننا قاعدين نتكلم عن عيسى.

 

Said Mahrouf

‘My designs are always feminine but quite minimalistic at the same time, that’s my signature style. The lines are clean, yet flowing. To manifest this I wanted to use a neutral pallet and show the natural fluency of the fabric.’states Said Mahrouf.

سعيد محروف

"تصاميمي دائماً فيها أنوثة بس في نفس الوقت معتدلة، هذي هي بصمتي. الخطوط نظيفة بس فضفاضة. وعشان أظهر هذا الشي استخدمت مجموعة ألوان محايدة تبين حركة القماش."يقول سعيد محروف.

Taller Marmo
For this Fall 2014 collection, Taller Marmo focuses on its signature sleek silhouette and strengthens its approach to the evening wear. 

تولر مارمو 

لخريف ٢٠١٤،تولر مارمو ركزوا على بصمتهم اللي هي قصات سلسة لملابس السهرة.

I see the Sporty styling has made its way to the Fashion Forward Catwalk.

واضح ان موضة جزم الرياضة وصلت عند فاشن فورورد.

Rami Kadi
“Le Royaume Enchanté”, Rami Kadi's latest collection unfolds within the pages of a fairytale, and is inspired by story of a sleeping beauty who wakes up from an ever long sleep and finds herself within the confines of a sumptuous castle. 

رامي قاضي

 هذي المجموعة مستوحاة من قصص الخيال بالذات قصة "Le Royaume Enchanté"  اللي هي الاميرة النائمة اللي تصحى من غيبوبة وتلاقي نفسها في قصر مترف.

I like it when collections look like they are  telling a story in both outfits and makeup.

حلو لما نشوف مجموعة باين انها تحكي قصة،من الملابس والمكياج.

Velsvoir X Patrick Hellmann

Man in Motion is a presentation of the modern man in this dynamic world and the showcase of balance that man strives to achieve between the sartorial daywear and the transition to the evening gentleman. A series of looks will embody the European luxury silhouette defined by Patrick Hellmann’s extensive suiting range adorned with Velsvoir’s elegant accoutrements.

فيلسوفير لباتريك هيلمان
هذي المجموعة هي عرض لحياة الرجل يعرف يوازن بين لبس النهار ولبس المساء بشكل يخليه ما يضيع وقت في اللبس. كان في جمع بينفخامة القصات الأوروبية اللي انعرف فيها باتريك هيلمان مع أناقة اكسسوارات فيلسوفير.

A very interesting combinations of patterns and colors. And I especially like the new take on suspenders and how they are crisscrossing as apposing to the usual way of wearing them.

عجبتني طريقة دمج الألوان والطبعات مع بعض. واكثر قطعة لفتت نظري هي الشباحات وكيف جاين عكس بعض بدل الستايل اللي متعودين عليه.

(Images: Ian Gavan & Stuart Wilson, Getty Images)